Q 1. I have a suggestion/correction to the documentation, how would this best be passed on to the developers?

A: Create a patch! (read http://www.apache.org/dev/contributors.html#patches http://jakarta.apache.org/site/getinvolved.html) Attach the patch to a bug report (http://issues.apache.org/bugzilla)