You can find informations about technology behind Firedocs
On the official site :
http://www.firedocs.org/development/docs/remote_editing
On the zone server :
https://lenya.zones.apache.org/cms/docu/authoring/docu20/tutorials/firedocs.html(coming
soon on the Lenya's website)