Short term (2008)
Database connection pooling
Built-in access control
Node type management
Medium term (2008-2009)
JCR 2.0
Transactional versioning
WebDAV remoting
Hot backup
Full XPath
Long term (2009-)
NGP (or something similar)
Point in time recovery
Native clustering
JDBC over JCR