...
Wanted - How do you get from the Amtrak station to the hotel?
I haven't tried it but walking to the MAX stop at NW 5th and Glisan and taking MAX to Pioneer Place/SW 5th looks best. If you go to the MAX stop on 6th and Hoyt you will have a very long trip over the river and eventually back again.
Vehicle Parking Garages near to the Hilton
...