Page History

...

• KMail: In recent versions of KMail (1.6 and later) you need to copy the message first to your "sent-mail" folder. Then choose the command "Send again..." from the menu "Message". (MalteStretz)
• Lotus Notes: Does not seem to have a method to resend messages. (DennisHennen)
• Microsoft Outlook 97: Double-click on the message so it opens in a new window. Click on Tools-Resend This Message. A warning will appear about you not being the original sender of the message. Click Yes. A message window appears. Update the To: field and click on 'Send'. (DaveGoldsmith)
• Microsoft Outlook 2000 & higher: Double-click on the message so it opens in a new window. Click on Actions->Resend This Message. A warning will appear about you not being the original sender of the message. Click Yes. A message window appears. Update the To: field and click on 'Send'. (DaveGoldsmith)
• Microsoft Outlook Express: It does not appear to have a redirect option. (DaveGoldsmith and AlexBates)
• Mutt: Select the message and use the bounce command by pressing lowercase 'b'.
• Netscape Communicator 4.x and 7.x: They don't appear to have a redirect option.
• OS/X Mail.app: With the email message open or selected, go to Mail's 'Message' menu and select 'Bounce to sender' or 'Redirect'. If you use this frequently, go to the "View" menu, choose "Customize toolbar", and add a button for "Redirect". (MarionBates)
• Pegasus Mail: Click onto Forward and select "Forward the messages without editing (redirect, or bounce)" (JosefRadinger)
• Pine: For a single message, highlight the message and press "b" to bounce it. Enter the target address and press enter. For multiple messages, select all the messages you'd like to bounce with either ":" to select them one at a time, or ";" to select multiple messages by message number, subject, body text, etc. Once selected, press "a", then "b" to Apply the Bounce command to all of them. Enter the target email address. Once done, press ";", then "a" to Unselect All selected messages. More can be found at: http://www.itc.virginia.edu/desktop/email/pine/bounce.html
  Bouncing with Pine to my PlussedEmail address adds several headers that I strip off with procmail and sed:

ReSent-Date: Wed, 27 Oct 2004 10:50:57 -0500 (CDT)
ReSent-From: User Name <username@company.com>
ReSent-To: username+spam@company.com
ReSent-Subject: pain is killing your sister
ReSent-Message-ID: <Pine.LNX.4.58.0410271050570.29000@company.com>

.procmailrc stanza:

 ^TO_.*spam@company.com
* < 256000

   {
   :0fw: spamassassin.spamlock
   | sed -e '/^ReSent-/ d'

   :0c: spamassassin.spamlock
   | sa-learn --spam

   :0: spamassassin.filelock
   spam
   }

• Sylpheed: Click on the message, go to the "Message" menu, choose "Redirect", fill in the "To:" address, and press send. Alternately, right click in the message and choose "Redirect" from the popup menu, fill in the "To:" address, and press send. (DaveGoldsmith)

• Wiki Markup
  *Mozilla Thunderbird*: As of version 0.8+ the Redirect functionality is missing, but you can add it by installing the \[http://mailredirect.mozdev.org redirect plugin\]. (MatiasPelenur) \\

...

Thanks to [WilliamStearns] for the original \[http://www.stearns.org/doc/spamassassin-setup.current.html<ac:structured-macro ac:name="redirect" ac:schema-version="1" ac:macro-id="960c7f9a5e9f6a7d-a1382cab-47774b29-ae65b5df-5bd09bbc49d3a1718ea76915"><ac:parameter ac:name=""><ac:link><ri:page ri:content-title="redirection info] used on this page." /></ac:link></ac:parameter><ac:parameter ac:name="location"><ac:link><ri:page ri:content-title="redirection info] used on this page." /></ac:link></ac:parameter></ac:structured-macro>

...