JMeter currently supports file-based listeners. This is a patch that configures a Listener to log to MySQL: JMeter_MysqlCollector.patch
The patch is thoroughly untested, most likely highly-buggy and not very efficient with resources, so take some time to go over and make changes where you see fit before using it (I am not a developer, just able to throw together a bit of code). Hope it helps though.
...