Summary of instruments we use to manage the Lenya project:
We use Bugzilla as issue tracking tool which we use for three different tasks. Find here our guidelines ApacheCocoon:HowWeUseBugzilla especially the different meanings of the issue states.
Patches and Enhancements
See the CodeContribution area
IRC (Internet Relay Chat)
The Lenya community has an IRC channel at irc://irc.freenode.org/#lenya
As you found this page you already know that we have set up a Wiki for some of the documentation. If you want to enhance or add docs to the official documentation have a look at cocoons Documentation HowTo and How to Prepare a Patch.
covered under ReleaseHowTo