Para configurar JMS, el portlet JMS Resources (Recursos JMS) esta disponible en la Consola de Administración de Geronimo. Desde este portlet no sólo puedes enlistar los recursos disponibles, también puedes crear nuevos recursos para ActiveMQ (el cual ya se encuentra disponible en Geronimo) ó para otro proveedor JMS.
